AOA – 심쿵해 (Heart Attack) Lyrics Translation

ROMANJI

A-ye (prave sound)
And it goes a little something like this

wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
budeureoun moksorie
banhae banhae beoryeosseoyo
nan tteollyeo
(AOA let’s go!)

naega michyeossna bwa wae tto ireoji
nae maeum yeoryeoteolp sonyeo manyang mak kungkungdae
sumgil su eopsna bwa nan maeil ireoji
nunirado majuchimyeon gwikkaji hwak ppalgaejyeo

ihae moshae? nega gyaereul mot bwaseo geurae
ttak cheosnune hwak banhae beorindaneun mare
geu maeum ihae gadeora nado jom algessdeora
neol cheoeum bon geu sungan

wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
neolpeun eokkae nallyeophan nunmaee
budeureoun moksorie
banhae banhae beoryeosseoyo
neoui yalpgo gin songarakman bwado nan tteollyeo

eomeona jakkuman simkunghae
neol bomyeon bolsurok
gaseumi kungkungdae nado moreugesseo
simkunghae na eojjeomyeon joha
jakkuman ne pume kkok angigo sipeo baby

eojjeoda nunirado majuchimyeon nan simkung georyeo
neoui jageun gwansimirado badeulkka adeungbadeung georyeo
“neoneun daeche gyaega mwoga geuri joha?”
rago mutneun chingudeurege malhae “ya moreumyeon mareul mareo”

ihae moshae? nega gyaereul mot bwaseo geurae
ttak cheosnune hwak banhae beorindaneun mare
geu maeum ihae gadeora nado jom algessdeora
neol cheoeum bon geu sungan

wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
neolpeun eokkae nallyeophan nunmaee
budeureoun moksorie
banhae banhae beoryeosseoyo
neoui yalpgo gin songarakman bwado nan tteollyeo

eomeona jakkuman simkunghae
neol bomyeon bolsurok
gaseumi kungkungdae nado moreugesseo
simkunghae na eojjeomyeon joha
jakkuman ne pume kkok angigo sipeo baby

o naui wangjanim eodireul bonayo
baro yeogi naega issneundeyo
neomuna meosjin geudae nan geudae hanamyeon dwae
nan geudae eopsi mot sarayo

wanjeon banhae banhae beoryeosseoyo
budeureoun moksorie
banhae banhae beoryeosseoyo
nan tteollyeo

eomeona jakkuman simkunghae
Everybody say What! AOA
kungkungdae
And it goes a little something like this
simkunghae
hanbeon deo say What! AOA
ne pume kkok angigo sipeo baby

TERJEMAHAN

A ye brave sound
dan itu berlalu dengan sedikit sesuatu seperti ini

aku dilumatkan akan keadaan benar-benar jatuh cinta
suara yang lembut, aku menyukainya
aku bergetar
AOA Let’s go

aku gila, kenapa melakukan hal ini lagi
seperti gadis berusia 18 tahun
jantungku berdegup kencang
tidak bisa menyembunyikan itu, kenapa melakukan ini setiap hari
telingaku memerah ketika kau menatapku

kamu tak dapat mengerti karena kamu tidak melihatnya
istilah yang disebut “jatuh cinta pada pandangan pertama”
aku mengerti itu
aku tahu itu sekarang

pada waktu itu aku melihatmu duluan
aku terlumat akan menjadi benar-benar jatuh cinta
bahu yang lebar, mata yang tajam, dan suara yang lembut
aku jatuh cinta
ketika aku melihat jarimu yang panjang dan kecil
aku bergetar

astaga hatiku tetap berdebar
aku melihatmu lagi
jantungku berdebar, aku tak tahu
sakit jantung, apa yang harus kulakukan
aku tetap menerima tanganmu
aku ingin dipeluk baby

ketika kita tak sengaja bertatapan di suatu kesempatan
hatiku berdegup sangat kencang
apakah aku sedikit mengalihkan konsentrasimu?
aku berjuang
“Hal apa darinya yang membuatmu seperti itu?”
Tanya temanku tentangnya
Hey, jangan bicara kalau kamu tak tahu apa-apa

Kamu tak dapat memahami karena kamu tak melihatnya
Istilah “jatuh cinta pada pandangan pertama”
aku memahami itu
aku tahu itu sekarang

pada waktu itu aku melihatmu duluan
aku terlumat akan menjadi benar-benar jatuh cinta
bahu yang lebar, mata yang tajam, dan suara yang lembut
aku jatuh cinta
ketika aku melihat jarimu yang panjang dan kecil
aku bergetar

oh pangeranku, kemana kau melihat?
aku di sini
sangat mengagumimu
apa yang aku inginkan hanyalah kamu
aku tak bisa hidup tanpamu

pada waktu itu aku melihatmu duluan
aku terlumat akan menjadi benar-benar jatuh cinta
bahu yang lebar, mata yang tajam, dan suara yang lembut
aku jatuh cinta
ketika aku melihat jarimu yang panjang dan kecil
aku bergetar

Astaga jantungku tetap berdebar
Everybody say What AOA
jantungku berdebar
And it goes a little something like this
jantungku berdebar
One more say What AOA
aku ingin dipeluk baby

Dilarang copy paste dengan atau tanpa seizin

cukup reblog dari blog ini saja, mohon hargai ya🙂

Lyrics Source: iLyrics Buzz
English Translation: KPop Lyrics

AOA heart attack lyrics translation terjemahan lirik english translate indonesia bahasa mini album cover

Comment Is Free of Charge (*^▽^*)

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s