TWICE – ‘Dance the Night Away’ Lirik Terjemahan

 

ROMANIZATION

Lalalalalalala
Lalalalalalala

You and me in the moonlight
Byeol kkot chukje yeollin bam
Pado sorireul teulgo chumeul chuneun i sungan
I neukkim jeongmal ttangnya!
Badaya uriwa gachi nora
Barama neodo ijjogeuro wa
Dalbit jomyeong araeseo neowa nawa sesanggwa
Da gachi Party all night long, yeah, it’s good

If you wanna have some fun
Jjapjjalhan gonggicheoreom i sunganui teukbyeolhan
Haengbogeul nochijima

One two three, let’s go
Jeo uju wiro naragal deut chumchureo ga
Hey! Let’s dance the night away

Let’s dance the night away
One two three, let’s go
Jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let’s dance the night away

Dance the night away
Let’s dance the night away
Dance the night away
Let’s dance the night away

You and me in this cool night
Miso jinneun banjjok dal
Geu eonjenga neowa na jeo dal dwinmyeoneuro ga
Patireul yeolgiro yaksok yeah it’s good

If you wanna have some fun
Eunbit moraealcheoreom i sunganui teukbyeolhan
Haengbogeul nochiji ma

One two three, let’s go
Jeo uju wiro naragal deut chumchureo ga
Hey! Let’s dance the night away

Let’s dance the night away
One two three, let’s go
Jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let’s dance the night away

Oneuri majimagin deut sori jilleo jeo meolli
Kkeuteopsi naraoreul deut himkkeot ttwieo deo nopi
Oneuri majimagin deut sori jilleo jeo meolli
Ssodajineun byeolbitgwa Let’s dance the night away

Let’s dance the night away
One two three, let’s go
Jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo
Let’s dance the night away

Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah!
Let’s dance the night away
Let’s dance the night away (yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away (yeah! yeah! yeah!)
Let’s dance the night away

TERJEMAHAN

kamu dan aku di bawah sinar rembulan
menikmati gemerlap bintang yang indah
saat di mana kita menari diiringi deburan ombak
perasaan ini sangat menyenangkan

hai laut, mari bersenang-senang bersama
hai angin, datanglah ke mari
di bawah sinar rembulan, kamu, aku, dan seluruh dunia
bersama kita menikmati pesta sepanjang malam
yeah it’s good

if you wanna have some fun
seperti udara yang payau, momen ini terasa spesial
jangan melewatkan kegembiraan ini
one two three let’s go
menari seperti kita berada di puncak dunia
hey! let’s dance the night away

let’s dance the night away
yeah one two three let’s go
berteriaklah di sisi lain dari lautan
let’s dance the night away

dance the night away
let’s dance the night away

kamu dan aku di malam yang dingin ini
bulan sabit tengah tersenyum
suatu hari kita akan meraih sisi terjauh dari rembulan
dan berjanji untuk berpesta
yeah it’s good

if you wanna have some fun
seperti pasir yang berwarna perak, momen ini terasa spesial
jangan melewatkan kegembiraan ini
one two three let’s go
menari seperti kita berada di puncak dunia
hey! let’s dance the night away

let’s dance the night away
yeah one two three let’s go
berteriaklah di sisi lain dari lautan
let’s dance the night away

dance the night away
let’s dance the night away

berteriaklah sekeras-kerasnya seperti ini adalah yang terakhir
melompat dan melonjak melampaui batas
berteriaklah sekeras-kerasnya seperti ini adalah yang terakhir
di bawah bintang jatuh, let’s dance the night away

let’s dance the night away
let’s dance the night away
yeah one two three let’s go
berteriaklah di sisi lain dari lautan
let’s dance the night away
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
let’s dance the night away

rom : genius
eng : jypentertainment

lirik lyrics lagu twice dance the night away dan with terjemahan artinya