Junggigo X Chanyeol – ‘Let Me Love You’ Lirik Terjemahan

ROMANIZATION

cheom maju bol ttae nan arasseo
eonjenga ireohge
majuchil jul arasseo
teumman saenggimyeon bogopaseo
kkwak cha ideon jumare
yaksokdo biwosseo

dareun yeojawa dalla
teukbyeolhadan mal
neomu manhi deureoseo
jogeum jigyeopgejiman
gabyeopge saenggakhajima
jigeum jinjihanikka
deo gomin malgo nal goreumyeon dwae

achime nuneul tteumyeon
gyeote isseojulge
jam mot deuneun bamen
neol kkok anajulge
Just let me love you
ije saljjak gogaeman
kkeudeogimyeon dwae

yosaeneun museun ireul haedo
ni saenggage ppajyeo
jipjungeul mot hagesseo
haruga gilgo jiruhaedo
ni moksorimyeon modeun ge
gwaenchanhajineun geol

dareun namjawa
dareuji anheul georan mal
neomu geuphage haji malgo
cheoncheonhi deo jikyeobwa
gabyeopge saenggakhaji ma
jigeum jinjihanikka
deo gomin malgo useojumyeon dwae

achime nuneul tteumyeon
gyeote isseojulge
jam mot deuneun bamen
neol kkok anajulge
Just let me love you
ije saljjak gogaeman
kkeudeogimyeon dwae

I, I wanna fall in love
han georeumman deo gakkai wa jwo
I, I wanna fall in love
geudaero nae gyeote isseojullae?

achime nuneul tteumyeon
gyeote isseojulge
jam mot deuneun bamen
neol kkok anajulge
Just let me love you
ije saljjak gogaeman
kkeudeogimyeon dwae

TERJEMAHAN

saat pertama kali melihatmu, aku tahu
suatu hari, kita akan saling berlari menuju satu sama lain seperti ini
kapanpun aku memiliki kesempatan, aku merindukanmu
jadi aku membatalkan rencanaku di jadwalku yang sibuk

kamu berbeda dari gadis lainnya
meski aku tahu kamu terluka mendengarnya
kamu istimewa karena sering mendengarnya
jangan meremehkan ini
karena aku bersungguh-sungguh sekarang
jangan galau lagi dan pilihlah aku

saat kamu membuka mata di pagi hari
aku akan berada di sampingmu
pada malam yang membuatku terjaga
aku akan menggenggammu dengan erat
biarkan aku mencintaimu
kamu hanya perlu mengangguk dengan patuh sekarang

akhir-akhir ini, apapun yang kulakukan
aku selalu memikirkanmu
aku tidak bisa berkonsentrasi
meski hariku begitu panjang dan membosankan
saat aku mendengar suaramu
semuanya terasa baik-baik saja

jangan buru-buru mengatakannya
tentang aku tidak ingin menjadi berbeda dari lelaki lainnya
perhatikan aku perlahan
jangan meremehkan ini
karena aku bersungguh-sungguh sekarang
jangan galau lagi dan tersenyumlah