Sung Si Kyung – Somewhere Someday (어디선가 언젠가) Lirik Terjemahan

the-legend-of-the-blue-sea-60084
ROMANIZATION

tto neujeun geon naya neol kidarige han geon
nega utneun sun.ganmada nan hangsang mianhae

sojunghan geon eonjena nal
geobnage mandeureo
neon naega cheo.eum gajyeoboneun
nae jeil apeun sonkarak

eodiseon.gan eonjen.ga neoreul manna saranghada
meoreojyeobwatdeon saramcheoreom neol bomyeon
nae ane eodin.gaga jakku apa
eodiseon.ga eonjen.ga uri dasi meoreojyeo
ijhyeojyeoya halkka bwa duryeowo
neo.ui soneul jabgo itneun sun.ganedo

tto keureohke bone, cheo.eum boneun geotcheoreom
nae.irimyeon dasi mot bol saramin geotcheoreom

sarangeun nal itorok jogeubhage mandeureo
neon naega kkeutnae datgo sipeun nae salmui
majimak sun.gan

eodiseon.gan eonjen.ga neoreul manna saranghada
meoreojyeobwatdeon saramcheoreom neol bomyeon
nae ane eodin.gaga jakku apa
eodiseon.ga eonjen.ga uri dasi meoreojyeo
ijhyeojyeoya halkka bwa duryeowo
neo.ui soneul jabgo itneun sun.ganedo

uyeoneun eopneun marin geoya
ireohke jeonghaejyeo itjanha

nae anui eodin.ga.e salgo itdeon neo
cheo.eumbuteo saraya handa haedo
ama nan tto igose
han beon deo gakkai boja
ki.eokhal su itke

TERJEMAHAN

lagi-lagi aku terlambat
dan membuatmu menunggu
setiap waktu kamu tersenyum
aku selalu merasa menyesal

hal yang berharga selalu membuatku takut
dari semua jari yang kumiliki
kamu lah yang paling membuatku terluka*

suatu tempat, suatu hari, aku bertemu denganmu
kemudian jatuh cinta
saat aku melihatmu sebagai sosok yang akan pergi jauh
sesuatu dalam diriku lantas merasa sakit
suatu tempat, suatu hari, saat kita kembali terpisah
bagaimana jika aku harus melupakanmu? 
ini membuatku takut
bahkan meski saat ini aku menggenggam tanganmu

aku kembali menatapmu seperti itu
layaknya hal ini adalah kali pertama
seolah-seolah aku tak akan melihatmu esok hari

cinta membuatku tidak sabaran
kamu adalah kenangan terakhir yang kumiliki
yang ingin aku capai di akhir

suatu tempat, suatu hari, aku bertemu denganmu
kemudian jatuh cinta
saat aku melihatmu sebagai sosok yang akan pergi jauh
sesuatu dalam diriku lantas merasa sakit
suatu tempat, suatu hari, saat kita kembali terpisah
bagaimana jika aku harus melupakanmu? 
ini membuatku takut
bahkan meski saat ini aku menggenggam tanganmu

kebetulan itu tidak ada
semuanya adalah keputusan

kamu hidup di suatu tempat dalam hatiku
meski aku harus kembali dari awal lagi
aku akan berada di tempat itu lagi
biarkan aku menatapmu lebih dekat
jadi aku bisa mengingat

Eng : pop!gasa
Rom : sleeplessaliana

lirik lyrics lagu sung si kyung ost soundtrack somewhere some day the legend of the blue sea part 5 terjemahan translation arti 

Iklan

Comment Is Free of Charge (*^▽^*)

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s