EXO – For Life Lirik Terjemahan

exo3

ROMANIZATION

cheonsaui eolgullo
naegero wadeon miseuteori
neoran ongi
ne gyeote meomulmyeo
neol saranghal geu han saram
narani

chuun gyeoul achimdo
jogeum oeroun jeonyeokdo
urin yeogi hamkkera
eodumeun neoran bicceuro
bakkwieo Tonight
mideul su eopneun gijeok

oneul neoreul kkok ango
giving you my heart and soul
neon salmui jeonbuya For life
dasi taeeonandaedo
nan neo animyeon an doel iyu

cheon gaeui maldo bujokhal deutae For life

jichigo himdeul ttae
gidaego sipeun
keun saram dwae bolge
eoril jeok kkumkkudeon
seonmul gadeukhan
keuriseumaseu teuri gateun sarami

salmiran gin hamoni
geu ane nogeun uriga
deo areumdawojige
chimmugeun neoran chimmugeun neoran
noraero bakkwieo Tonight
noraero Tonight
nan pyeongsaeng deutgo sipeo

oneul neoreul kkok ango
giving you my heart and soul
neon salmui jeonbuya For life
Oh dasi taeeonandaedo
nan neo animyeon an doel iyu

pyeongsaengeul neoman barabogopa

modeun ge swipjin anhgeji
jikyeojul geoya For life
This love this love
yeongwonhi kkeutnaji anha

Oh Never gonna let you go
giving you my heart and soul
neon salmui jeonbuya For life
Oh dasi taeeonandaedo
nan neo animyeon an doel iyu

pyeongsaengeul neoman barabogopa
na pyeongsaeng neoman barabogopa
For life

CHINESE VER

ni mei de chu bu ji
xiang tian shi ai jin kan si mi
ti wen jie di
liu xia ba bu fen li
you yi ge ren zheng zai zhe li
ai zhe ni

han leng dong ji de chen hui shang gan huang hun dan zhe yi hui
yi cong luo mo bian you mei
hei ye bei ni de guang mang suo fu gai Tonight
zhe qi ji bu hui chong lai

bao jin wo jin tian bie zou
Giving you my heart and soul
ni wan zheng wo suo you For life
jiu suan chong sheng de lu kou
shi ni cai you qian wang de li you

pa zai duo teng ai
ye bu gou wo ai For life

ni lei shi you wo pei
wo yi ding ting zhi bei rang ni neng yi wei
tong nian shi xiang cheng wei
yi ge chen wen xiang Christmas tree de ren zhi dong gei

ni he wo de zhe yi qie
xiang yue er wen he de he xian yin bu tong que hen he xie
an jing bei qu dai an jing bei qu dai
ge qu duo he pai Tonight zhe ge qu Tonight
wo jue bu zhuan huan dian tai

bao jin wo jin tian bie zou
Giving you my heart and soul
ni wan zheng wo suo you For life
Oh jiu suan chong sheng de lu kou
shi ni cai you qian wang de li you

yi bei zi de ai mu guang yi bu kai

jian nan shi wo jin wo de shou
you wo zai bie pa For life
This love this love
deng sheng ming jie shu hai cun zai

Oh Never gonna let you go
Giving you my heart and soul
ni wan zheng wo suo you deng dai
Oh jiu suan chong sheng de lu kou
shi ni cai you qian wang de li you

yi bei zi de ai mu guang yi bu kai
wo zhi dong wo ai dui ni li bu kai
For life

TERJEMAHAN

kamu adalah sebuah misteri
yang datang padaku dengan paras malaikat
kehangatanmu
orang beruntung yang dapat bersanding denganmu
dan mencintaimu
aku tak percaya bahwa aku adalah orangnya

pada musim dingin
dan sebuah malam yang sepi
kita bersama di sini
kegelapan berubah
menjadi cahaya karenamu malam ini
sebuah keajaiban yang luar biasa

hari ini aku akan menggenggammu erat
memberimu hati dan jiwaku
kamu adalah segalanya bagiku For life
aku mungkin akan terlahir kembali
tapi kamu adalah alasan untuk menjadi satu-satunya

bahkan seribu kata nampak tak cukup For life

saat kamu merasa lelah dan telah usang
aku akan mencoba menjadi orang yang lebih besar
yang akan menjadi tempatmu bersandar
seseorang yang penuh dengan kejutan
bagaikan pohon natal
seperti mimpimu di masa kecil

hidup bagaikan harmoni
kita meleleh di dalamnya
dengan cara itu kita bisa menjadi lebih indah
sebuah suara senyap, senyap
berubah menjadi sebuah lagu berupa dirimu, malam ini
ke dalam sebuah lagu, malam ini
aku akan mendengarkanmu selamanya

hari ini aku akan menggenggammu erat
memberimu hati dan jiwaku
kamu adalah segalanya bagiku For life
aku mungkin akan terlahir kembali
tapi kamu adalah alasan untuk menjadi satu-satunya

aku hanya ingin bersamamu selamanya

tidak semua hal akan berjalan mudah
aku akan melindungimu For life
cinta ini cinta ini
tak akan pernah berakhir

oh tak akan pernah membiarkanmu pergi
memberikanmu hati dan jiwaku
kamu adalah segalanya For life
aku mungkin akan terlahir kembali
tapi kamu adalah alasan untuk menjadi satu-satunya

aku hanya ingin bersamamu selamanya
aku hanya ingin bersamamu selamanya
For life
For life

Rom & Eng : kpopviral
Indo trans : Fingers Dancing

Beberapa patah kata yang ingin daku katakan; MASYA ALLAH MAS CEYE NIAT AMET BIKIN DEDE MATI, SUARAMU MAAASSS KONDISIKAN!!!! :” Kupikir Sehun juga bakal kebagian his-precious-singing-part-even-just-a-few-seconds ya tapi ternyata dia cuma dapet 3 kata LOL

Intinya happy listening ya guys, ini lagu keren banget modelnya juga cantik ga ketulungan subhanallah

lirik lyrics lagu exo for life korean chinese ver version with dan dengan beserta arti makna translate terjemahannya

Iklan

Comment Is Free of Charge (*^▽^*)

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s