Jimin feat. Xiumin – ‘Call You BAE’ Lirik Terjemahan

ROMANIZATION

baby I’m pretty young and wild and so fine
geunyang ya hamyeon andoelkka neowa na
gati geotgiga eosaekhan i georiga
jeomjeom jophyeojil su isseulkka
You are taller than I am
bogieneun naega ae wae wae 12sijeone jibe gara hae

eomma appa yeohaeng gassneunde
jigeum na baegopa
oppa chikin meokgo gallae?

neoneun oppahante jakku ireol geoya?
yeui eopseo boyeodo nan niga joha baby
apeuroneun oppa malgo ya hal geoya
a molla ya! ha! go! sip! eo!

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae my baby
simjangi mak teojil geosman gateunde
geureohge usgikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eopsjanha
na niga deo algo sipeo

jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eopsjanha
nege ip majchugo sipeo

bisangsatae ppippoppippo
oppa wassda ttingdong
dugeundugeungeorinikka simhoheup
kkumin deut an kkumin neoui moseup
nan geuge neomu joha teojyeobeorin useum

ppikkappeonjjeok gwangna gakkai milchak
binuhyanggiga kokkeuti mungsilmungsil
gureum wireul geotneundeushan gibun
bisangsatae ppippo era moreugessda ppoppo

neoneun oppahante jakku ireol geoya?
jogeum seotulleo boyeodo niga joha baby
apeuroneun oppa malgo ya halgeoya
a molla ya! ha! go! sip! eo!

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae my baby
simjangi mak teojil geosman gateunde
geureohge usgikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eopsjanha
na niga deo algo sipeo

jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eopsjanha
nege ip majchugo sipeo

ije nuntteujamaja neo saenggak
naneun jamdeulgi jeon kkaji oppa saenggak
ije baegopeul ttaemada neo saenggak
uri oppa norae Q

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae my baby
simjangi mak teojil geosman gateunde
geureohge usgikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eopsjanha
na niga deo algo sipeo

jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eopsjanha
nege ip majchugo sipeo

TERJEMAHAN

Baby I’m pretty young and wild and so fine
bisakah kita menjadi bae, kau dan aku
jarak kecanggungan di antara kita
membuat terasa aneh saat kita berjalan bersama
akankah menjadi lebih dekat?
kamu lebih tinggi dariku
bagimu aku anak kecil,
mengapa kamu menyuruhku pulang sebelum jam 12?

ibu dan ayah pergi berlibur
aku kelaparan sekarang
kamu mau makan ayam denganku?

kamu mau bertingkah seperti ini padaku?
meski aku kekanakan tapi aku tetap menyukaimu baby
mulai sekarang aku akan memanggilmu BAE sebagai ganti OPPA
apapun yang terjadi aku tetap memanggilmu BAE

mengapa kamu seperti ini?
kamu membuat hatiku berdebar
kamu nampak berbeda dari hari ke hari
kamu semakin cantik

apa kabar kamu apa kabar kamu baby
aku merasa hatiku mau meledak
senyummu membuat jantungku makin berdebar
duduklah lebih dekat, it’s okay

kamu tak bisa menyembunyikannya
aku ingin tahu lebih tentangmu
kupikir atmosfernya bagus
di sini hanya ada kita berdua
aku ingin menciummu

tanda bahaya, oppa di sini
ambil napas dalam-dalam
sebenarnya hatiku berdebar kencang
kamu terlihat fancy,
tapi tak se-fancy yang aku pikirkan,
membuatku tertawa
kamu bersinar, aroma sabunmu menusuk hidungku
aku merasa seperti berjalan di atas awan
tanda bahaya, hanya sebuah ciuman

kamu mau bertingkah seperti ini padaku?
meski aku kekanakan tapi aku tetap menyukaimu baby
mulai sekarang aku akan memanggilmu BAE sebagai ganti OPPA
apapun yang terjadi aku tetap memanggilmu BAE

mengapa kamu seperti ini?
kamu membuat hatiku berdebar
kamu nampak berbeda dari hari ke hari
kamu semakin cantik
apa kabar kamu apa kabar kamu baby
aku merasa hatiku mau meledak
senyummu membuat jantungku makin berdebar
duduklah lebih dekat, it’s okay
kamu tak bisa menyembunyikannya
aku ingin tahu lebih tentangmu
kupikir atmosfernya bagus
di sini hanya ada kita berdua
aku ingin menciummu

segera setelah aku membuka mataku, aku memikirkanmu
aku memikirkanmu sampai tertidur
saat aku lapar aku memikirkanmu, lagu oppaku

mengapa kamu seperti ini?
kamu membuat hatiku berdebar
kamu nampak berbeda dari hari ke hari
kamu semakin cantik
apa kabar kamu apa kabar kamu baby
aku merasa hatiku mau meledak
senyummu membuat jantungku makin berdebar

Romanji : ilyricsbuzz

AHHHH AKU SENANG SEKALI SAMA KOLABORASI INI……..,
Pertama aku suka AOA, dan MV dibuka dengan backsound “I’m Jelly Baby”.
Kedua, aku ngefans EXO (yah biarpun bias aku bukan Xiumin tetep aja dia EXO). Dan well yeah, lagunya bagus…, suaranya Jimin imut centil as always dan pas banget lagu ini dibawain sama mereka GYAAAAA >////<

MVnya juga imut ooh ahh hage pokoknya… happy watching guys ^^

lirik lyrics lagu jimin xiumin call you bae dan and with terjemahan translation artinya maknanya