VIXX – ‘Alive’ Lirik Terjemahan

moorim-school-murimhakgyo.40125

ROMANJI

Yeah I am alive
ttokbaro bwa
myeot beonigo nan tto dasi kkaeeona

Yeah I am alive
nal jikyeobwa
du nuneul gamgo ije nal neukkyeobwa

saekkamahge jiteun eodum sok
gil ilheobeorin aicheoreom
amuri sorijilleobwado
amudo deutjianhneun geol

gaseumgipi deophin
gieok sok nal hyanghan oechim
huimihan uisikdeuri
nal gyeou butjapgoisseo

RAP) gwisgareul maemdoneun neoui moksoriga
sumeun nal bichuneun yuilhan bicci dwae

dasi sarananeun (nae bulssi)

Yeah I am alive
ttokbaro bwa
myeot beonigo nan tto dasi kkaeeona

Yeah I am alive
nal jikyeobwa
du nuneul gamgo ije nal neukkyeobwa

eh eh
moduui apeseo
eh eh
nal boyeojulge deo
eh eh
sara sumswineun geol
saeropge taeeonangeoya

deo jitge ppuryeojin angae sok
gil ilheobeorin aicheoreom
aetage sori jilleobwado
nugudo deutji anhneun geol

gaseum gipi deophin
gieok sok nal hyanghan oechim
huimihan uisikdeuri
nal gyeou butjapgo isseo

RAP)naege seumyeoissdeon jiteun geurimjado
niga nal bichumyeo modu sarajine

dasi sarananeun (nae bulssi)

Yeah I am alive
ttokbaro bwa
myeot beonigo nan tto dasi kkaeeona

Yeah I am alive
nal jikyeobwa
du nuneul gamgo ije nal neukkyeobwa

eh eh
moduui apeseo
eh eh
nal boyeojulge deo
eh eh
sara sumswineun geol
saeropge taeeonangeoya

Yeah I am alive
Yeah I am alive

Yeah I am alive
ttokbaro bwa
myeot beonigo nan tto dasi kkaeeona

Yeah I am alive
nal jikyeobwa
du nuneul gamgo ije nal neukkyeobwa

eh eh
moduui apeseo
eh eh
nal boyeojulge deo
eh eh
sara sumswineun geol

saeropge taeeonangeoya

Yeah I am alive
ttokbaro bwa
myeot beonigo nan tto dasi kkaeeona

Yeah I am alive
nal jikyeobwa
du nuneul gamgo ije nal neukkyeobwa

eh eh
moduui apeseo
eh eh
nal boyeojulge deo
eh eh
sara sumswineun geol

saeropge taeeonangeoya

TRANSLATION

Yeah I’m alive
lihat baik-baik
tak peduli sepanjang apapun waktu
aku akan tetap terbangun
Yeah I’m alive
perhatikan aku baik-baik
tutup kedua matamu
dan rasakan keberadaanku

di puncak kegelapan
bagaikan anak kecil kehilangan jalannya
seberapa keraspun aku berteriak
tak ada yang mendengarku
mengubur di kedalaman hatiku
pada kenangan menyedihkan yang kumiliki
tak sadarkan diri seperti biasanya
kamu sejenak memegangku

suaramu terngiang-ngiang di telingaku
di mana itu hanya bersinar
melalui celah kecil
mencoba bertahan hidup lagi

kobaran apiku

Yeah I’m alive
lihat baik-baik
tak peduli sepanjang apapun waktu
aku akan tetap terbangun
Yeah I’m alive
perhatikan aku baik-baik
tutup kedua matamu
dan rasakan keberadaanku

eh eh
di depan semua orang
eh eh
aku akan memperlihatkan lebih
eh eh
aku hidup dan tetap bernapas
aku akan terlahir kembali

pada dinding kabut yang semakin gelap
bagaikan anak kecil kehilangan jalannya
aku berteriak meskipun tak ada yang mendengar
mengubur di kedalaman hatiku
pada kenangan menyedihkan yang kumiliki
tak sadarkan diri seperti biasanya
kamu sejenak memegangku

bayangan tersembunyi menyertaiku
kamu satu-satunya yang memberitahuku
bahwa pancaranku mulai meredup
mencoba bertahan hidup lagi

kobaran apiku

Yeah I’m alive
lihat baik-baik
tak peduli sepanjang apapun waktu
aku akan tetap terbangun
Yeah I’m alive
perhatikan aku baik-baik
tutup kedua matamu
dan rasakan keberadaanku

eh eh
di depan semua orang
eh eh
aku akan memperlihatkan lebih
eh eh
aku hidup dan tetap bernapas
aku akan terlahir kembali

Yeah I’m alive
Yeah I’m alive

Yeah I’m alive
lihat baik-baik
tak peduli sepanjang apapun waktu
aku akan tetap terbangun
Yeah I’m alive
perhatikan aku baik-baik
tutup kedua matamu
dan rasakan keberadaanku

eh eh
di depan semua orang
eh eh
aku akan memperlihatkan lebih
eh eh
aku hidup dan tetap bernapas
aku akan terlahir kembali

Yeah I’m alive
lihat baik-baik
tak peduli sepanjang apapun waktu
aku akan tetap terbangun
Yeah I’m alive
perhatikan aku baik-baik
tutup kedua matamu
dan rasakan keberadaanku

eh eh
di depan semua orang
eh eh
aku akan memperlihatkan lebih
eh eh
aku hidup dan tetap bernapas
aku akan terlahir kembali

Romanji : ilyricsbuzz
English : fyeahkpopsongs

Hey guys…, gue balik dengan menerjemahkan lirik lagu VIXX – ‘Alive’ yang merupakan soundtrack part 1 di drama Moorim School. Gue udah nonton dan overall dramanya bagus, dan alhamdulillah sekali Mas Hongbin menepati janjinya untuk topless kalau Chained Up sampai jadi nomor 1 gyaaaaa aku sesak napas ~~ /dasar mesum/

tumblr_o17u04zhF91ua82v7o4_400

Laguya bagus ya, kaya soundtrack anime gitu, ahh partnya Hyuk biar kata dikit tapi bagus suaranya dia😄

Sama suka juga sama yang jadi Seonduk di sini. Cara ngomongnya yang belepotan itu loh lucu ~

Sampai jumpa di lagu selanjutnya, selamat menonton Moorim School ^^

lirik lyrics lagu VIXX alive moorim school hagkyo hakyo hagyo ost soundtrack lirik lyrics 

3 thoughts on “VIXX – ‘Alive’ Lirik Terjemahan

Comment Is Free of Charge (*^▽^*)

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s